译文：Promise 不够中立

几天前贺老 \@贺师俊 发表了一篇《WHY “PROMISES ARE NOT NEUTRAL ENOUGH” IS NOT NEUTRAL ENOUGH》（以下简称反驳文），该文反驳了另外一篇文章《Promises are not neutral enough》（以下简称原文）。

然而由于当时我还没有看原文，所以自然也没有完全看懂反驳文。

于是就去读原文，发现写得真叫一个长。于是怀着学英语的想法翻译了原文，译文放在掘金了：

https://link.zhihu.com/?target=https%3A//juejin.im/post/5abfdfb5f265da237a4d2708

我没有把译文搬运到知乎的原因是，知乎的编辑器太垃圾，我试了几次就放弃了。

由于我在做《JS 深入浅出》课程期间，为 RxJS 备课时正好接触到了跟原文类似的观点，所以能够理解原文作者为什么这么看不惯 Promise，不过因为自己看不惯就说 Promise 太主观，是不是显得原文作者自己太主观了呢？

读完双方大神的文章之后，我胸前的红领巾仿佛更鲜艳了呢。双方观点正确与否我就不妄加判断了（也没哪个能力），反正两位大神的知识我都已经吸收了，大家也一起来吸一吸吧。

看我吸星大法，滋滋滋\~

饥人谷一直致力于培养有灵魂的编程者，打造专业有爱的国内前端技术圈子。如造梦师一般帮助近千名不甘寂寞的追梦人把编程梦变为现实，他们以饥人谷为起点，足迹遍布包括facebook、阿里巴巴、百度、网易、京东、今日头条、大众美团、饿了么、ofo在内的国内外大小企业。 了解培训课程：加微信 xiedaimala03，官网:https://jirengu.com

本文作者：饥人谷方应杭老师